MUSIKA ETA DANTZA

SUA

SUAk 2019an argitaratu zuten beraien lehen lana, Euskadiko underground eszenaren egoskorra bikain irudikatzen duen izen bereko EPa. Bere azken diskoa, aurtengo abenduaren 2an argitaratua, «Gorde genituen beldurrak» bere belaunaldiko beldur ezberdinei aurre egiten die hamar abesti ezberdinekin. Talde hau Anek (ahotsa), Janirek (baxua eta teklatuak), Julenek (gitarra) eta Estebanek (bateria) osatzen dute, eta hainbat musika generoren artean mugitzen dira, besteak beste pop, indie rock, (post-) rock, spoken-word eta punkaren artean.


SUA lanzo su primer trabajo en 2019, un EP homónimo que representa a la perfección el hervidero de la escena underground en Euskadi. Su ultimo disco “Gorde genituen beldurrak”, publicado el 2 de diciembre de este año, hace frente a diferentes temores de su generación con diez canciones diferentes.  Este grupo formado por Ane (voz), Janire (bajo y teclados), Julen (guitarra) y Esteban (batería) se mueven entre diferentes generos musicales, entre ellos el pop, indie rock, (post-)rock, spoken-word y punk.

AFRIKA BIBANG

Afrika Bibang da euskaraz abesten duen lehen artista beltzarana. Txikitatik izan zuen eragina afrikar musikak, soulak, reggaeak eta jazzak, besteak beste. 1993an hasi zuen bere ibilbidea eta ordutik ez da mundu osoko agertokietatik jaitsi, Euskaditik Paris, Londres, Varsovia, Japonia edo Txinaraino, bakarrik zein lagunduta.

2019an Euskadira itzuli zen Nomada diskoa editatzera, soul, R&B eta hip hop erritmoekin. Bere konposizioek, euskaraz, gaztelaniaz eta ingelesez, eduki sozial eta kulturala dute.

Ispiluaren aurrean (2021) bere azken lanak «Emakumeak» singlea du, emakumeen ahalduntzeari eta aniztasunari buruzko alegatua.

 


Afrika Bibang es la primera artista negra en cantar en euskera. Desde pequeña tuvo influencia de la música africana, soul, reggae y el jazz, entre otras. Comenzó su carrera en 1993 y desde entonces no se ha bajado de los escenarios de todo el mundo, desde Euskadi hasta París, Londres, Varsovia, Japón o China, tanto sola como acompañada.

En 2019 regresa a Euskadi para editar su disco Nomada, con ritmos de soul, R&B y hip hop. Sus composiciones, tanto en euskera como en castellano e inglés, tienen contenido social y cultural.

Su último trabajo, Ispiluaren Aurrean (2021), cuenta con el single «Emakumeak», un alegato al empoderamiento femenino y a la diversidad.

KOKEIN

 

Jatsu (baxua), Haritz (bateria), Iker (gitarra), Txitxes (gitarra) eta Zaloak (ahotsa) osatzen dute Kokein, 2000. urtean sortu zen talde eibartarra. Bost gazte hauek batzen dituena musikarekiko duten pasioa da, bere osotasunean ulertuta, iturri ezberdinetatik edanez: Pearl Jam, Incubus…

Rockaren ikuspegi berri batean murgiltzen dira lokalean abestiak sortzeko orduan, 90eko hamarkadako konposizio gordinetatik hasi eta XXI. mendeko sofistikaziora arte. Talde eibartarrak 7 disko kaleratu ditu dagoeneko, azkena aurten, Atomika. Oraingoan Kokeinek soinu ezberdina dakarkigu; taldea lasaiago ezagutu dugu, inguruneari begira eta bere azken diskoetan rockeroari buruz batez ere, bere diskografian erakusten den bezala, baina Atomikarekin erritmo biziago, ahots-efektu eta soinu sintetizatu berriekin gorputza mugiarazi nahi digute, gai sozialei buruz hitz eginez, sentimenduak adieraziz eta askatasun sentimendua aldarrikatuz.


Jatsu (Bajo), Haritz (Batería), Iker (Guitarra), Txitxes (Guitarra) eta Zaloa (Voz) forman Kokein, un grupo eibarrés que se creó en el año 2000. Lo que une a estos cinco jóvenes es su pasión por la música, entendido en su globalidad, bebiendo de muy diferentes fuentes: Pearl Jam, Incubus… Se adentran en una nueva visión del rock a la hora de crear canciones en el local, desde las composiciones crudas de los 90 hasta la sofisticación del siglo XXI. El grupo eibarrés ya han publicado 7 discos, el último este año, Atomika. En esta ocasión Kokein nos trae un sonido diferente; hemos conocido al grupo de manera más tranquila, ambiental y en sus últimos discos sobre todo rockera como se muestra en su discografía, pero con Atomika nos quieren hacer mover el cuerpo a tod@s con nuevos ritmos más intensos, efectos de voz y sonidos sintetizados, hablando sobre temas sociales, expresando sentimientos y reivindicando el sentimiento de libertad.

 

MAD MUASEL

 

Mad Muaselek merezitako izena landu du, Novatorekin batera hainbat artistate loneatuz, hala nola The Wailers, Sizzla, Alborosie, Daddy Freddy, Morodo eta ViñaRock eta Txapel-Reggae jaialdietan parte hartuz, eta hit- 

zordu horiei esker inoiz baino kementsuagoa eta zuzenagoa den Mad Muasel bat ezagutu ahal izan dugu. 

2010ean bere estreinako albuma argitaratu zuen,  “Ohlala”, JML/Zarata Maldito Studiosen begirada pean, eta horrekin Dj Premier, Capleton, La Mala  Rodriguez, Dub Inc eta abar teloneatu ditu. Gai nera, Mad Muaselek Novato, Aniki, Manny Lion,  Chete, Olaia, La Niña, Mulata, Mufasa King eta  JMLren ahots-kolaborazioak zituen. 


Mad Muasel se ha labrado un nombre merecido, teloneando junto a Novato a grandes artistas, como The Wailers, Sizzla, Alborosie, Daddy Freddy, Morodo y en festivales como ViñaRock y Txapel-Reggae, y gracias a esas citas hemos podido conocer a una Mad Muasel más enérgica y directa que nunca. 

En 2010 publicó su álbum debut, “Ohlala”, bajo la atenta mirada de JML/Zarata Maldito Studios, con el que ha teloneado a Dj Premier, Capleton, La Mala Rodríguez, Dub Inc, etc. Además, Mad Muasel contaba con las colaboraciones vocales de Novato, Aniki, Manny Lion, Chete, Olaia, La Niña, Mulata, Mufasa King y JML. 

PAGASARRI SKA ALL STARS

Pagasarri Bilboko hiri noblea zaintzen duen mendirik estimatuena eta maitatuena da. Bertatik, noizean behin, mendizale batzuk jaisten dira jamaikar sarao on bat eszenaratzera musika sinkopatua eta dantzagarria eginez. Hurrengo All Stars-a Jamaikako nomenklaturari erreferentzia egiten dioten musikarien konglomerazioari egiten dio erreferentzia, ska eta uharteko musikaren beste eratorri batzuei, hala nola rock steady, reggae edo early reggae jotzen duten musikariak dira. Jamaikar eskale hauek guztiak Pantx Records kolektiboaren berotasunean eta laguntzaren babespean daude.

Pagasarri All Stars-ekin festa bermatuta dago, musikariak soinu hauetan esperientziadun pertsonak dira, Bilbomatiks, Errementarians, Priscilla Band, Cherry Boppers bezalako musika beltzeko taldeetan parte hartu baitute urte askoan, besteak beste. Kontzertu honetarako aukeratutako klasikoek arrakasta ziurtatua izango dute, kanoi baten modura joko duten Coxsone Dodd, Duke Reid eta Bunny Leeren eskutik.


Pagasarri es el monte más apreciado y querido que vigila la noble villa Bilbaína de la que algunos mendizales suelen bajar de vez en cuando para montar un buen sarao de música sincopada jamaiquina y bailona. El consiguiente All Stars hace referencia a una conglomeración de músicos que aluden a una nomenclatura jamaicana, son músicos que tocan ska y otros derivados de la música isleña como el rock steady, el reggae o el early reggae. Todas estas personas mendizales jamaiquinas están amparadas por el calor y el apoyo del colectivo Pantx Records 

Con Pagasarri All Stars la fiesta está asegurada, los músicos son gente experimentada en estos sonidos ya que llevan muchos años participando en bandas de música negra como Bilbomatiks, Errementarians, Priscilla Band, Cherry Boppers entre otras muchas más. Los clásicos elegidos para este concierto será un éxito asegurado ya que van de la mano de Coxsone Dodd, Duke Reid y Bunny Lee que sonaran como un cañón.

AMOOMA

AMOOMA Bilbo inguruko 8 kidez osatutako Funk-Rap taldea da. Bandak 2018. urtearen amaieran hasi zuen bere ibilbide musikala, Boluetako lokaletan. 2019ko abuztuan, taldekideak eszenatokira igo ziren lehen aldiz Bilboko Aste Nagusian, abesti propioez osatutako kontzertu ahaztezina eskainiz. Eta, besteak beste, «Welcome to Bilbo» jaio zen, gazteon autogestioaren aldeko alegatua Funkaren erritmoan. Lehen single hau Bilboko Pantx Records estudioan grabatu zuten 2019 amaieran, eta urtebete geroago argitaratu zen.

2020aren hasieran, AMOOMAk hainbat kontzertu eman zituen areto eta zentro autogestionatuetan, hala nola Zazpikatu (Bilbo) edo Burubio Kultur Elkartean (Amurrio). Zoritxarrez, martxoan urte osorako programatutako kontzertuak bertan behera utzi behar izan zituzten pandemiaren ondorioz. Hala ere, taldekideek euren abestiak maketatzeko eta moldatzeko aprobetxatu zuten, eta horrela, 2021eko maiatzean, Urtzi Izaren ETEN Espazio Sonoro estudioan euren lehen EPa grabatu zuten.

2022ko martxoan «Soul Biscuit» argitaratu zen. Taldearen sorreratik su motelean prestatu izan ziren 6 abestiz osatutako bilduma da; Funk, Rap eta Soul bezalako genero ezberdinekin margotutako sei koadro. Hortik aurrera, AMOOMAk udaberri eta udako birari ekin zion, eta dagoeneko 20 kontzertu baino gehiago eskaini ditu Euskal Herri osoan zehar. Aipatzekoak dira, alde batetik, Kaskagorrikoa abuztuan eta, bestetik, urrian Bilboko Kafe Antzokian eskainitakoa.


AMOOMA es un grupo de Funk-Rap formado por 8 integrantes de Bilbao y alrededores. La banda comienza su andadura musical a finales de 2018, en un local de Bolueta donde se junta para tocar y componer. Ya en agosto de 2019 sus integrantes se suben por primera vez al escenario en la Aste Nagusia de Bilbao, ofreciendo un repertorio íntegro de canciones originales. Y nace, entre otras, «Welcome to Bilbo», un alegato en defensa de lxs jóvenes y la autogestión a ritmo de Funk. Este primer single fue grabado en los estudios de Pantx Records de Bilbao a finales de 2019, y vio la luz un año después.

A principios de 2020, AMOOMA ofrece varios conciertos en salas y centros autogestionados como 7katu (Bilbao) o Burubio Kultur Elkartea (Amurrio). Lamentablemente, en marzo se ve obligada a suspender los conciertos programados para el resto del año a causa de la pandemia. No obstante, los integrantes aprovechan para maquetar y arreglar sus canciones de manera que, en mayo de 2021, entran a grabar su primer EP al estudio ETEN Espazio Sonoro, de Urtzi Iza.

En marzo de 2022 se publica «Soul Biscuit». Se trata de una colección de 6 canciones que se llevaban cocinando a fuego lento desde el nacimiento de la banda; seis cuadros pintados a partir de géneros tan diferentes como el Funk, el Rap y el Soul. A partir de ahí, AMOOMA comienza la gira de conciertos que ya cuenta con más de 20 conciertos ofrecidos a lo largo de Euskal Herria. Cabe destacar el concierto de Kaskagorri en agosto, y el del Kafe Antzokia de Bilbo en octubre

MAD

Maddi Gaminde 19 urteko gaztea, txikitatik murgildu zen musikaren munduan. Pasa den kurtsoan zehar prestatu zuen laister ezagutuko dugun haren lehenengo diskoa “Little Broken”, Ekainean erregistratu zituen ingelesezko 8 kanta. Horietatik, lehenengo abestia atera zuen urrian “By Any Man” eta, duela oso gutxi diskaren bigarrena, “Own Owner” Youtube eta Spotify entzun dezakegu!


Maddi Gaminde la joven de 19 años que lleva involucrada en el mundo de la música desde pequeña y actualmente prepara su primer disco, por el que lleva trabajando desde el curso pasado y que muy pronto conoceremos, “Little Broken”, 8 canciones en inglés que registró en Junio, de las cuales ya lanzó su primer single en octubre “By Any Man” y recientemente el segundo del disco “Own Owner” que ya podemos escuchar en Youtube y Spotify!

LOVA LOIS

Lola, Lova Lois artistikoki ezagutua, 22 urte ditu eta Astrabudu-koa da. Txikitatik kantak konposatzen ditu. Bere gura amorrua maitasun bihurtzea da bere letren bitartez. Lehen urratsak Bilbon eman zituen txapelketa batean parte hartu zuenean. Irabazi eta gero Valentziako lehiaketa nazionalean partaide  zen eta Espainako 10-rren artean geratu zen. Hortik aurrera, parte hartu zuen BwallCollective-en eta  Femme Bilbao Bilborock-en. Musikara dedikatu baino lehen Markent-a ikasi zuen eta agentzia bat muntatu zuen ere. Alaber, konturatu zen Musikara eta bere letretara dedikatu behar zela, orduan Madrilera joatea erabaki zuen, mikro irekietan ibiltzea. Horrela, Bilbora bueltatzean artistekin kolaborazioak egiten hasi zen . Gaur egun, esne beltzaren integrante berria da.


Lola, conocida artísticamente como Lova Lois, tiene 22 años y es de Astrabudua. Desde muy pequeña empezo a componer canciones. Su deseo es convertir el odio en amor a través de sus letras. Sus primeros pasos los dio en Bilbao cuando participó en un torneo. Después de ganar, participo en el concurso nacional de Valencia y se quedó entre los 10 de España. A partir de ahí, participó en BwallCollective y Femme Bilbao Bilborock.  Antes de dedicarse a la música estudió Markenting y montó una agencia. Con ello, se dio cuenta de que había que dedicarse a la Música y a sus letras, entonces decidió ir a Madrid, a tocar en micro abiertos. Así, cuando regreso a Bilbao comenzó a colaborar con artistas. Hoy es el nuevo integrante del grupo Esne Beltza.

REIMY & MARABIYAK

Iruñako DJ Reimy autodidakta eta kultur astintzailea, 15 urtez baino gehiagoz antolatzen darama ekitaldiak. Azken 5 urteetan bizikleta eta triziklo soinudunen sistema bat garatu du, Marabiyak Bike Sound System-en funtzionamendua erakutsi eta aletzea helburu duen tailer batekin amaituz. Soinu mugikorreko sistema horien bidez kontzertu iraunkor eta autonomo bat nola sortzen eta antolatzen den ikasiko duzu. Prozesuaren faseak ikasten, muntaia egitetik, DJ saiora edo zuzeneko baterako egokitzapenera.


DJ Reimy es autodidacta y agitador cultural en la ciudad de Iruña que a pinchado y organizado eventos durante más de 15 años. En los últimos 5 ha ido desarrollando un sistema de bicicletas y triciclos sonoros, culminando en un taller que tiene como objetivo mostrar y desgranar el funcionamiento de Marabiyak Bike Sound System. Lxs alumnxs aprenderán cómo se produce y organiza un concierto sostenible y autónomo mediante estos sistemas de sonido móviles. Se cubrirán las distintas fases del proceso: desde hacer el montaje, hasta la sesión DJ o la adaptación a un directo.

PANTX RECORDS

Pantx Records Bilbon sortutako, jamaikar kultura bultzatzen duen kolektibo autogestionatua eta asanblearioa da. Pertsona hauek jatorri ezberdinetakoak dira, batzuk musika talde ezberdinetan aritukoak dira (Akatz, Euskatalites, Bilbomatiks, Amaika Rude Sound, Pagasarri Ska All Stars…) eta beste batzuek ibilbide oparoa izan dute Fanzineen kultura (Run Together edo Bilbo Reggae Skins) edota irrati libreen mugimenduan (Irola Irratia edo Tas Tas Irrati libreak). Binilo sesioetan ere ibiliak dira Dr. Baltz, Skin Kong, Etchecoy, Lardi Bat, Lady Mallorska, Runtogether Selektor, Andon Ellis, Barna Big Tronbon ezizenekin. 


Pantx Records es un colectivo autogestionado y asambleario fundado en Bilbao que impulsa la cultura jamaicana. Estas personas son de diferentes procedencias, algunas de ellas han formado parte de diferentes grupos musicales (Akatz, Euskatalites, Bilbomatiks, Amaika Rude Sound, Pagasarri Ska All Stars…) y otras han tenido una amplia trayectoria en el mundo del fanzine (Run Together o Bilbo Reggae Skins) y en el movimiento de las radios libres (Irola Irratia o Tas Tas Radios Libres). También participan en las sesiones de vinilo de Pantx Official Selectors, con apodos como Dr. Baltz, Skin Kong, Etchecoy, Lardi Bat, Lady Mallorska, Runtogether Selektor, Andon Ellis, Barna Big Tronbon.

FLOW LEHENDAKARIA

Musikarako zaletasuna aspalditik du Uxue Rodríguezek, eta bozgorailu bat zegoen guztietan bera arduratzen zen abestiak jartzeaz. Aurten DJ lanak egiteko aukera eman ostean, burubelarri sartu da hiri-musika pintxatzen, “dance hall”-a astinduz. 

2022ko Bilboko Aste Nagusian Zarataseko txosnako DJ nagusia bilakatu da ,eta entzuteko aukera dugu GURE! Jaialdian.


La afición de Uxue Rodríguez por la música viene de hace mucho, siempre que había un altavoz ella se encargaba de poner canciones. Este año, tras aprovechar la oportunidad para hacer labores de DJ, se ha metido a fondo a pinchar música urbana, reventando el “dance hall”. 

En la Aste Nagusia de Bilbao de 2022 se consagró como la DJ principal de la txosna Zaratas y tenemos la oportunidad de escucharla en GURE! Jaialdia.

WILD DANCE PROJECT

Wild Dance Barakaldon kokatuta dagoen hiriko dantza eta dantza komertzialetan espezializatutako dantza eskola da. 2022an 5 urte bete dituzte eta mota guztietako dantza klaseak ematen dituzte, hip hop, break dance, dance hall, afro, modern jazz, heels, ballet eta beste asko barne.


Wild Dance es una escuela de baile especializada en danzas urbanas y comercial dance ubicada en Barakaldo. Habiendo cumplido 5 años en 2022, imparten clases de todo tipo de bailes, incluyendo hip hop, break dance, dance hall, afro, modern jazz, heels, ballet y mucho más.

ARIMA DANTZA ESKOLA

Arima Dantza Eskolan eskola moderno eta atsegina aurkituko duzu ikasten gozatzeko. Oraingoan Urban edo Urban Dance modalitatearekin datozkigu, mugimendu libre eta independentearen estiloa da eta non koreografia eta musikaz gozatzen den.


En Arima Dantza Eskola encontrarás una moderna y acogedora escuela para disfrutar aprendiendo. Esta vez nos vienen con la modalidad de Urban o Danza Urbana es un estilo de movimiento libre, independiente y donde se disfruta de la coreografía y la música.

GAUTXORIAK

Gautxoriak Erandioko denbora libreko elkartea da eta normalean hainbat kultur ekitaldi antolatzeaz arduratu ohi da, hala nola, kultur animazioa eta denbora librearen erabilera, haur eta gazteen sustapena denbora librearen erabilerarekin lotutako gai hauen inguruan eta aisialdiaren orientazioa.

GURE Jaialdia! adin guztientzako jaialdia denez, txikientzako eta ez hain txikientzako ekintzak ere badaude, beraz, buruhandiak etorriko dira gurekin ondo pasatzera!


Gautxoriak es una asociacion de tiempo libre de Erandio el cual se suele encargar de organizar diversos actos culturales como pueden ser, animación cultural y empleo del tiempo libre, promoción de la infancia y la juventud sobre estos temas relativos al empleo del tiempo libre y orientación del ocio.

Como GURE! Jaialdia es un festival para todas la edades, tambien hay actividades para los mas pequeños y no tan pequeños, por lo que vendran unos cabezudos a pasar un buen rato con nosotras y nosotros!

DANTZA PLAZA

Euskal dantzen hainbat taldek osatuko duten irailak 23 plazan «Dantza Plaza» bat. Dantza hau Erandioko dantza talde ezberdinek egingo dute. Trabudu Dantzari Taldeak, ia berrogeita hamar urtez dantzaren, kulturaren eta euskararen inguruan antolatutako ekitaldi guztien aldeko apustu irmoari eutsi diona, Erandioren izena gure mugen barruan zein kanpoan ezagutaraziz. Goi-alde Dantza Taldea, Jose Luis Intxaurbe «Kotxelu»-k sortutako dantza tradizional taldea, bere anaia Javirekin batera herriko gazteei dantzan irakatsi zien, 1965eko abuztuaren 15ean Andra Mari jaietan lehen aldiz emanez Erandion. Eta azken taldea Uztargi Dantza Taldea  da, nortzuk euskal folklorearen eta bereziki bertako dantza herrikoien kontserbazio eta sustapenean dihardu, bere garapenean lagunduz.


En este festival queremos fomentar la cultura vasca, por lo que, tendremos diferente actividades culturales en euskera entre ellas, danzas vascas. Una “Dantza Plaza” en la plaza irailak 23 que estará formado por varios grupos de danzas vascas. Esta danza la llevaran a cabo diferentes grupos de danza de Erandio. Trabudu Dantzari Taldea, el cual lleva casi cincuenta años mantenido un firme compromiso con todos los eventos organizados en torno a la danza, a la cultura y al euskera, dando a conocer el nombre de Erandio dentro y fuera de nuestras fronteras. Goi-alde Dantza Taldea, Grupo de danza tradicional creado por José Luis Intxaurbe «Kotxelu» que con su hermano Javi enseñaron a bailar a los jóvenes del pueblo actuando por primera vez en las fiestas de Andra Mari el 15 de agosto de 1965 en Erandio. Y el ultimo grupo es Uztargi Dantza Taldea, quienes tambien se dedican a la conservación y el fomento del folklore vasco y de sus danzas populares en especial, contribuyendo a su desarrollo.

MUSIKA ESKOLA

Erandioko Udal Musika Eskolak 1991-1992 ikasturtean ekin zion bere ibilbideari. Gaur egun, arautu gabeko musika irakasteko udal ikastetxea da, erandiotar guztientzako musika topalekua.


La Escuela Municipal de Música de Erandio comienza su andadura en el curso 1991-1992. En la actualidad es un centro municipal de enseñanza musical no reglada, siendo el lugar de encuentro de todos/as los/as erandiotarras con la Música.